Plattdeutsch

23.06.2009 Autor: Helmut Agnesson

Plattdeutsch, von seinen Sprechern liebevoll Plattdüütsch genannt, ist eine Sprache, in der gegenwärtig überwiegend lustige Geschichten verfasst werden. Als mündliche Sprache wird in dörflichen Strukturen auch heute überwiegend Plattdeutsch verwendet.

Kennzeichen des Plattdeutschen
Das Plattdeutsche wurde von der hochdeutschen Lautverschiebung nicht erfasst, so dass weiterhin ik (ich) und dat (das, dass) gesagt wird. Ein typischer Laut ist das lange offene [o], welches zur Unterscheidung vom geschlossenen [o] bevorzugt als /aa/ geschrieben wird. Außerhalb des plattdeutschen Sprachgebietes wird die Aussprache des /st/ als [st] statt [scht] häufig als typisch empfunden, tatsächlich variiert die Aussprache hierbei jedoch regional.

Dialekte und Abgrenzungen
Die nordniedersächsischen Mundarten, die auch in weiten Teilen Schleswig-Holsteins und Mecklenburg-Vorpommerns gesprochen werden, sind überregional verständlich. Außerhalb des eigenen Sprachgebietes kaum zu verstehen ist das Münsterländer Platt, welches fast alle Vokale bricht. Dadurch erklärt sich, dass die Lübecker Mundart im Mittelalter die Verständigungssprache der gesamten Hanse war und sich sowohl im Lettischen als auch im Estnischen zahlreiche plattdeutsche Lehnwörter finden. Die Mundarten des Niederrheins werden von ihren Sprechern als Platttdeutsch bezeichnet. Sie weisen den niederdeutschen Lautbestand auf, bilden das Partizip der Vergangenheit jedoch mit der Vorsilber ge- (oft [je-] gesprochen), die im Niederdeutschen nicht verwendet wird. Aus diesem Grund handelt es sich bei den am Niederrhein gesprochenen Mundarten um Mischdialekte zwischen Hoch- und Plattdeutsch.


Einen Kommentar schreiben








Neue Meinungen

FIFA berät über neue Regeln im Fußball - 19.03.2010

Tanz der Vampire – Stuttgart Musical bleibt bis Januar 2011 - 16.03.2010

Abtreibungen in Deutschland sinken auf den niedrigsten Stand - 11.03.2010

Immobilien in den USA weiter in der Krise - 09.03.2010

Fuel TV: Neuer Lifestyle- und Sportsender bei Kabelkiosk - 05.03.2010

Hilfe für Haiti – Nationalmannschaft trifft in Augsburg auf ran-Allstars - 02.03.2010

Nordsee schmiedet Pläne für die Börse - 27.02.2010

DSL und Handys bei o2 mit 15 % Rabatt - 26.02.2010

Zahlung gegen den Willen des Versicherten laut AG München rechtens - 24.02.2010

Affäre Amerell: Wie tief ist der Schiri-Sumpf beim DFB? - 22.02.2010

Heilerde als Wundermittel bei Verdauung und Entschlackung? - 18.02.2010

Anbieter planen Online Shop für Handys und Moilfunk - 15.02.2010

IKEA kommt mit Fertighäusern nach Deutschland - 12.02.2010

Vancouver 2010: Olympia im Schatten des Dopings? - 09.02.2010

Trip – neues Lifestyle Magazin für Männer - 04.02.2010

Effektiv und erfolgreich tippen – Sportwettenberater wollen es möglich machen - 01.02.2010

Frankreich macht sich für Ein-Euro-Schein stark - 29.01.2010

Barclaycard und ClickandBuy starten Kreditkarten-Aktion - 25.01.2010

DSDS und Dieter Bohlen erneut im Visier des Jugendschutzes - 22.01.2010

Dart und Snooker – vom Kneipensport zum TV-Event - 18.01.2010

Allgäu Orient Rallye – von Oberstaufen nach Amman - 12.01.2010

Kreuzfahrten bei deutschen Touristen beliebt wie selten zuvor - 07.01.2010

Maut, Vignetten, Umweltzonen & Co – Autofahren in Europa - 17.12.2009

Praxisgebühr soll auf den Prüfstand - 10.12.2009

Sister Act kommt als Musical nach Hamburg - 08.12.2009